No exact translation found for ينتخب بطريقة سرية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic ينتخب بطريقة سرية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The House of Representatives consists of 301 members who are elected by secret, general, free, direct and equal suffrage.
    ويتألف مجلس النواب من ثلاثمائة عضو وعضو واحد (301) ينتخبون بطريق الاقتراع السري العام الحر المباشر المتساوي.
  • The legislature is headed by the Emir and the People's Assembly, which has 50 members elected through a direct secret ballot for a period of four years. The legislature is charged, in accordance with the constitution, with enacting laws.
    والسلطة التشريعية، يتولاها الأمير ومجلس الأمة الذي يتألف من خمسين عضواً ينتخبون بطريق الانتخاب العام السري المباشر لمدة أربع سنوات.
  • Legislative power is exercised by the Amir and the National Assembly, consisting of 50 members elected directly by universal suffrage and secret ballot for a four-term of office.
    وفيما يتعلق بالسلطة التشريعية، فإن هذه السلطة يتولاها الأمير ومجلس الأمة الذي يتألف من خمسين عضواً ينتخبون بطريق الانتخاب العام السري المباشر لمدة أربع سنوات.
  • The National Assembly consists of two chambers, the Consultative Council and the Chamber of Deputies. The Consultative Council consists of 40 members appointed by Royal Order. The Chamber of Deputies consists of 40 members elected by direct, secret and universal suffrage.
    يتألف المجلس الوطني من مجلسين، مجلس الشورى ومجلس النواب، ويتألف مجلس الشورى من أربعين عضواً يعينون بأمر ملكي ويتألف مجلس النواب من أربعين عضواً ينتخبون بطريقة الانتخاب العام السري المباشر.
  • (k) The National Assembly consists of two chambers: the Consultative Council and the Chamber of Deputies. The Consultative Council consists of 40 members appointed by royal order. The Chamber of Deputies consists of 40 members elected by direct, secret and universal suffrage.
    (ك) يتألف المجلس الوطني من مجلسين، مجلس الشورى ومجلس النواب، ويتألف مجلس الشورى من أربعين عضواً يعينون بأمر ملكي ويتألف مجلس النواب من أربعين عضواً ينتخبون بطريقة الانتخاب العام السري المباشر.
  • Article 63 of the Constitution stipulates that: “The House of Representatives shall consist of 301 members freely elected on the basis of universal, equal and direct suffrage by secret ballot. The Republic shall be divided into electoral constituencies the population of which shall be equal in number within a range of plus or minus 5 per cent. One member shall be elected from each constituency”.
    وتنص المادة 63 من الدستور على الآتي: "يتألف مجلس النواب من ثلاثمائة عضو وعضو واحد، ينتخبون بطريق الاقتراع السري العام الحر المباشر والمتساوي وتقسم الجمهورية إلى دوائر انتخابية متساوية من حيث العدد السكاني مع التجاوز عن نسبة 5 في المائة زيادة أو نقصاناً وينتخب عن كل دائرة عضو واحد".